Inläst: Lamine Yamal, Hamaskriget och Malmölaget Hakoah – transkript

1 00:00:00,820 --> 00:00:09,180 Lamin Jamal, Hamas-kriget och Malmö-laget Hakkoa av Federico Moreno.

2 00:00:10,520 --> 00:00:18,000 När Barcelona firade sin nya ligatitel fotades superskärnan Lamin Jamal med en palestinsk flagga.

3 00:00:18,960 --> 00:00:21,800 Bilden har blivit viral och väckt starka reaktioner.

4 00:00:22,720 --> 00:00:29,460 Han är den senaste i en lång rad spelare och klubbar från Messi och Maradona till Celtic och Malmö-laget SK Hakkoa.

5 00:00:30,000 --> 00:00:35,940 Som på olika sätt dragits in i eller tagit ställning i konflikten mellan Israel och Palestina.

6 00:00:36,400 --> 00:00:41,840 Under flera år har världsfotbollen också blivit en arena för konflikten.

7 00:00:42,320 --> 00:00:49,860 Där supportrar, landslag och klubbar navigerar mellan aktivism, antisemitism, terrorism och lojalitet.

8 00:00:50,920 --> 00:00:58,800 Jag minns att jag var på en Malmö FF-match för några år sedan när en kvinna bröt några ovanligt tysta sekunder

9 00:00:58,800 --> 00:00:59,980 genom att ropa

10 00:00:59,980 --> 00:01:01,780 Befria Palestina!

11 00:01:03,300 --> 00:01:06,140 Reaktionen blev några burop snarare än bifall.

12 00:01:06,840 --> 00:01:10,960 MFF har sedan länge varit en samhällsengagerad klubb.

13 00:01:10,960 --> 00:01:18,960 Och den legendariska ordföranden Erik Persson hjälpte under andra världskriget judiska flyktingar att ta sig från Köpenhamn till Malmö.

14 00:01:19,740 --> 00:01:22,720 En insats som gav honom en utmärkelse från den danske kungen.

15 00:01:23,480 --> 00:01:27,960 Men i regel vill svenska fotbollsupportrar hålla politiken borta från arenorna.

16 00:01:27,960 --> 00:01:31,560 Så ser det inte ut överallt i fotbollsvärlden.

17 00:01:32,040 --> 00:01:39,920 När klubbjätten FC Barcelona nyligen firade sin nya ligatitel fotades unge superstjärnan Lamin Jamal

18 00:01:39,920 --> 00:01:46,200 när han höll i en stor palestinsk flagga på bussen där spelarna firades längs stadens gator.

19 00:01:47,880 --> 00:01:53,720 18-åringen la upp fotot på sitt Instagramkonto där han har över 42 miljoner följare.

20 00:01:53,720 --> 00:01:57,820 Bilden blev viral och delades bland annat på X.

21 00:01:57,960 --> 00:02:01,720 Av ett konto som agerar som officiell röst för den palestinska staten.

22 00:02:02,400 --> 00:02:07,440 Spaniens premiärminister Pedro Sánchez som anklagat Israel för folkmord i Gaza

23 00:02:07,440 --> 00:02:12,760 kommenterade händelsen med att Spanien erkänt Palestinas rätt att existera.

24 00:02:13,620 --> 00:02:17,040 Palestinske författaren Mossad Abou Toa skrev

25 00:02:17,040 --> 00:02:21,800 Vi älskar dig från Gaza under Jamals Instagrambild.

26 00:02:22,680 --> 00:02:26,920 FC Barcelonas tränare Hansi Flick var inte lika entusiastisk.

27 00:02:27,960 --> 00:02:30,300 Det här är saker jag generellt inte gillar.

28 00:02:30,680 --> 00:02:35,140 Jag pratade med honom och jag sa att det är hans beslut, sa tysken och fortsatte.

29 00:02:35,500 --> 00:02:37,280 Vi spelar fotboll för att glädja människor.

30 00:02:37,680 --> 00:02:40,420 Det är enligt mig det viktigaste vi har att göra.

31 00:02:41,820 --> 00:02:46,260 Lamin Jamal Nasraoui Ebana föddes i Katalonien.

32 00:02:46,500 --> 00:02:51,580 Hans mor kommer från Equatorial Guinea, en tidigare spansk koloni i Afrika.

33 00:02:51,580 --> 00:02:54,740 Och hans far från nordvästra Marokko.

34 00:02:55,340 --> 00:02:56,820 Spelarens virala utspel.

35 00:02:57,160 --> 00:02:57,940 Placerar honom.

36 00:02:57,960 --> 00:03:03,620 Som i en rad av världsstjärnor som de senaste åren tagit ställning för eller visat stöd för Palestina.

37 00:03:04,480 --> 00:03:08,100 De som offentligt uttryckt stöd för Israel är färre, men de finns.

38 00:03:09,240 --> 00:03:16,740 En annan av Barcelonas stora idoler, stortränaren Pep Guardiola, har flera gånger visat sitt stöd för palestinska folket.

39 00:03:17,120 --> 00:03:22,360 Sagt att ett folkmord pågår i Gaza och att alla har ett ansvar att tala ut mot orättvisor.

40 00:03:23,060 --> 00:03:27,940 Vi har lämnat dem ensamma, övergivna, sa han i februari inför en ligakup.

41 00:03:27,960 --> 00:03:29,960 Mellan Manchester City och Tottenham.

42 00:03:31,040 --> 00:03:34,900 Barcelona har länge varit en av Spaniens mest propalestinska städer.

43 00:03:35,340 --> 00:03:40,060 Med stora demonstrationer och aktivistkonvojer som avseglat mot Gaza från stans hamn.

44 00:03:40,660 --> 00:03:45,300 År 2018 dök propalestinska aktivister upp vid Barcelonas träningsanläggning.

45 00:03:45,760 --> 00:03:48,780 Där Argentinas landslag då förberedde sig inför VM.

46 00:03:49,520 --> 00:03:57,060 Megaskärnan Lionel Messi, som vid tiden spelade i klubben, skulle kortarefter resa med sitt landslag till Jerusalem.

47 00:03:57,060 --> 00:03:58,840 För en vänskapsmatch mot Israel.

48 00:03:59,220 --> 00:04:03,680 Som protest visade aktivisterna upp en blodfärgad argentinsk landslagströja.

49 00:04:04,760 --> 00:04:12,060 Palestinas ambassadör i Argentina menade att matchen skulle innebära ett angrepp på det argentinska folkets självkänsla.

50 00:04:13,360 --> 00:04:18,220 Argentinas fotbollsykon Diego Armando Maradona hade länge uttryckt stöd för Palestina.

51 00:04:18,700 --> 00:04:21,279 Och sagt att han var palestinier i hjärtat.

52 00:04:21,940 --> 00:04:24,400 Samtidigt har Argentina starka band till Israel.

53 00:04:24,720 --> 00:04:26,760 Inte minst genom den stora judiska diaspora.

54 00:04:27,060 --> 00:04:28,000 Spåran i landet.

55 00:04:28,240 --> 00:04:31,140 Och de omkring hundratusen argentinare som bor i Israel.

56 00:04:32,360 --> 00:04:34,160 Till slut ställdes matchen in.

57 00:04:34,880 --> 00:04:41,400 Israels idrottsminister menade att terrorhot riktats mot Lionel Messis och andra landslagsspelares familjer.

58 00:04:41,400 --> 00:04:46,980 Medan propalestinska röster tolkade beslutet som en argentinsk protest mot Israel.

59 00:04:47,620 --> 00:04:56,680 Kanske var det sistnämnda en av orsakerna till att en äldre kvinna, Esther Conio, med argentinsk bakgrund skonades när kibotsen nir oss.

60 00:04:57,060 --> 00:05:01,160 När kibotsen markerades i Hamas terror-dåd den 7 oktober 2023.

61 00:05:02,440 --> 00:05:05,260 Kibotsen var en av de hårdast drabbade platserna.

62 00:05:06,020 --> 00:05:08,060 Drygt 12 procent av invånarna dödades.

63 00:05:08,320 --> 00:05:10,880 Och omkring 70 människor fördes bort som gisslan.

64 00:05:11,900 --> 00:05:14,980 När Hamas terrorister bröt sig in i Esther Conios hem.

65 00:05:15,500 --> 00:05:18,560 Uppgav hon att hon kom från samma land som Lionel Messi.

66 00:05:19,080 --> 00:05:22,400 Enligt Conio fick de angriparna att ändra inställning till henne.

67 00:05:22,660 --> 00:05:25,480 De maskerade männen tog dessutom en bild tillsammans med henne.

68 00:05:25,740 --> 00:05:27,020 Vilket senare spreds i sociala medier.

69 00:05:27,320 --> 00:05:31,420 Samtidigt kidnappades åtta av hennes släktingar i samma område.

70 00:05:31,660 --> 00:05:36,020 Och två av hennes barnbarn hölls i fångenskap i två år innan de släpptes fria.

71 00:05:36,540 --> 00:05:39,340 Efter attackerna den 7 oktober 2023

72 00:05:39,600 --> 00:05:43,960 har propalestinska budskap varit vanligare än pro-israeliska i fotbollsvärlden.

73 00:05:44,220 --> 00:05:47,020 Men Real Madrids målvakt Thibaut Courtois

74 00:05:47,280 --> 00:05:54,200 uttryckte i sociala medier stöd för vänner i Israel och hoppades att den här mardrömmen slutar så snart som möjligt.

75 00:05:55,220 --> 00:05:57,020 Belgaren är gift med israeliskan

76 00:05:57,320 --> 00:05:58,080 Michel Gertzig

77 00:05:58,600 --> 00:06:01,160 och har donerat pengar till evakuerade israeler.

78 00:06:02,440 --> 00:06:05,260 När en annan spelare med koppling till Real Madrid

79 00:06:05,760 --> 00:06:07,820 fransmannen Karim Benzema

80 00:06:08,320 --> 00:06:12,680 några dagar efter attackerna skrev på X att hans bönor gick till Gazas invånare

81 00:06:12,940 --> 00:06:16,000 som återigen blir offer för dessa orättvisa bombningar

82 00:06:16,260 --> 00:06:19,340 svarade den israeliske tidigare La Liga målvakten

83 00:06:19,580 --> 00:06:20,860 Dudu Oate

84 00:06:21,120 --> 00:06:24,700 med att i sociala medier kalla Benzema för horunge

85 00:06:24,960 --> 00:06:25,980 på fem olika språk.

86 00:06:26,240 --> 00:06:27,020 Däribland

87 00:06:27,320 --> 00:06:29,100 Hebriska, arabiska och spanska.

88 00:06:30,640 --> 00:06:32,440 Ytterligare en israelisk spelare

89 00:06:32,700 --> 00:06:36,540 den tidigare Liverpool-mittfältaren Yossi Benjanon

90 00:06:36,780 --> 00:06:39,340 riktade ett budskap till Israels kritiker

91 00:06:40,120 --> 00:06:43,180 Jag välkomnar er att leva med oss bara en dag

92 00:06:43,700 --> 00:06:46,780 och uppleva verkligheten av att vara under missilattack.

93 00:06:47,020 --> 00:06:49,580 Vi behöver ingens godkännande för att försvara oss.

94 00:06:50,860 --> 00:06:51,900 Den 14 oktober

95 00:06:52,400 --> 00:06:55,480 2023, mitt under kriget i Gaza, publicerade

96 00:06:55,740 --> 00:06:57,020 den algeriske landstinget

97 00:06:57,320 --> 00:06:58,860 utslagsmannen Yosef Atal

98 00:06:59,620 --> 00:07:02,700 en video där predikanten Mahmoud Al-Hassanat

99 00:07:03,200 --> 00:07:03,980 bad Gud

100 00:07:04,480 --> 00:07:07,040 att sända ett mörkt öde över judar.

101 00:07:07,300 --> 00:07:09,340 Inlägget möttes av kraftig kritik

102 00:07:09,600 --> 00:07:12,680 bland annat från hans dåvarande klubb OGC Nis

103 00:07:12,940 --> 00:07:14,980 som krävde att han tog avstånd från Hamas.

104 00:07:15,500 --> 00:07:17,020 Atal raderade senare videon

105 00:07:17,540 --> 00:07:21,120 och bad om ursäkt där han betonade att han tar avstånd från allt våld.

106 00:07:21,640 --> 00:07:25,480 Han stängdes därefter av från ligan och dömdes i januari 2024

107 00:07:25,980 --> 00:07:27,020 för uppvigling till

108 00:07:27,320 --> 00:07:28,340 religiöst hat

109 00:07:28,600 --> 00:07:30,900 till åtta månaders villkorligt fängelsestraff.

110 00:07:31,660 --> 00:07:36,020 Ett år senare när den palestinske fotbollsspelaren Suleiman Al-Obeid

111 00:07:36,280 --> 00:07:38,320 dödades av israeliska styrkor

112 00:07:38,580 --> 00:07:41,140 publicerade UEFA ett inlägg på X.

113 00:07:41,660 --> 00:07:43,960 Farväl till Suleiman Al-Obeid,

114 00:07:44,220 --> 00:07:45,740 Palestinas Pelé.

115 00:07:47,020 --> 00:07:48,560 En talang som gav hopp till

116 00:07:48,820 --> 00:07:51,640 otaliga barn även i de mörkaste stunderna.

117 00:07:52,140 --> 00:07:52,660 UEFA

118 00:07:53,180 --> 00:07:56,760 kritiserades dock för att inte nämna omständigheterna kring dödsfallet.

119 00:07:57,060 --> 00:07:58,340 En av kritikerna var den

120 00:07:58,600 --> 00:08:00,640 egyptiske stjärnspelaren Mohammed Salah.

121 00:08:01,420 --> 00:08:05,760 Kan du berätta hur han dog, var och varför, skrev Salah i en kommentar till inlägget.

122 00:08:06,540 --> 00:08:07,820 På klubbnivå är

123 00:08:08,060 --> 00:08:11,900 få supportrar så förknippade med kritik mot Israel som Celtic i Glasgow.

124 00:08:12,680 --> 00:08:17,020 Klubbens fans har ofta stora palestinska flaggor och banderoller, med budskap som

125 00:08:17,280 --> 00:08:19,580 Show Israel the red card

126 00:08:20,100 --> 00:08:24,960 i syfte att få UEFA och FIFA att utestänga israeliska lag från internationella tävlingar.

127 00:08:25,740 --> 00:08:27,020 Celtic har en lång historia

128 00:08:27,280 --> 00:08:27,780 kopplad till den

129 00:08:28,040 --> 00:08:32,900 irländska diasporan och många supportrar identifierar sig med antikoloniala rörelser

130 00:08:33,159 --> 00:08:34,179 och ser paralleller

131 00:08:34,440 --> 00:08:36,500 mellan Irlands och Palästinas historia.

132 00:08:37,260 --> 00:08:41,100 Celtic har ibland ställts i kontrast till Ajax i Amsterdam,

133 00:08:41,620 --> 00:08:44,680 vars supportrar historiskt använt israeliska flaggor

134 00:08:44,940 --> 00:08:46,480 och judiska symboler på läktarna

135 00:08:46,980 --> 00:08:50,580 på grund av klubbens starka band till stadens judiska historia.

136 00:08:51,340 --> 00:08:52,620 Efter den 7 oktober

137 00:08:52,880 --> 00:08:55,940 fortsatte vissa supportergrupper att visa israeliska symboler,

138 00:08:56,460 --> 00:08:59,520 medan andra istället började vifta med palestinska flaggor.

139 00:09:00,800 --> 00:09:03,360 Svensk ytterbacken Daniel Sundgren,

140 00:09:03,620 --> 00:09:05,420 som även har israeliskt medborgarskap,

141 00:09:05,660 --> 00:09:08,220 hamnade i het luften under sin tid i Maccabi Haifa.

142 00:09:09,000 --> 00:09:11,560 När klubben genomförde en manifestation

143 00:09:11,820 --> 00:09:13,340 till stöd för gisslan i Gaza

144 00:09:13,600 --> 00:09:16,160 deltog han inte i att hålla upp banderollen med budskapet

145 00:09:16,680 --> 00:09:17,700 För hem dom nu.

146 00:09:18,460 --> 00:09:22,060 Israels säkerhetsminister krävde att hans medborgarskap skulle dras in,

147 00:09:22,560 --> 00:09:23,340 medan Sundgren,

148 00:09:23,580 --> 00:09:24,620 numera i Degefors,

149 00:09:24,860 --> 00:09:25,640 beskrev det hela som

150 00:09:25,940 --> 00:09:27,980 ett ögonblick av missförstånd.

151 00:09:29,020 --> 00:09:34,640 I svensk fotboll har konflikten mellan Israel och Palestina främst märkts i de lägre divisionerna.

152 00:09:34,900 --> 00:09:38,220 I Malmö valde exempelvis judiska SK Hakkoa,

153 00:09:38,480 --> 00:09:41,560 Sveriges första invandrarlag i början på 2000-talet,

154 00:09:41,820 --> 00:09:45,400 att placera sin serie där man slapp möta klubben palestinska

155 00:09:45,660 --> 00:09:46,940 för att undvika konflikter.

156 00:09:48,720 --> 00:09:55,380 När journalisten Andreas Löfven, en av de första att rapportera om antisemitismen i Malmö, skrev om klubben i nätidningen

157 00:09:55,380 --> 00:09:57,420 Skånes fria 2005,

158 00:09:57,940 --> 00:09:59,480 intervjuade han flera ledare.

159 00:09:59,740 --> 00:10:00,500 En av dem,

160 00:10:00,760 --> 00:10:01,520 Harry Feinberg,

161 00:10:02,040 --> 00:10:05,620 menade att antisemitismen i Malmö var tydligare än förr i tiden.

162 00:10:06,380 --> 00:10:08,700 Då gjorde det ont när någon sa judejävel.

163 00:10:08,940 --> 00:10:13,820 Vi var ändå väl etablerade i samhället och många judar hade bott här i flera generationer, sa han.

164 00:10:14,840 --> 00:10:15,600 Men en annan ledare,

165 00:10:15,860 --> 00:10:16,620 Danny Daan,

166 00:10:17,140 --> 00:10:21,240 berättade samtidigt att ungdomslagen på senare tid utsatts för kränkningar.

167 00:10:22,260 --> 00:10:25,080 Det händer att folk skriker judejävlar till våra länder.

168 00:10:25,380 --> 00:10:28,460 Trots att vi har många nationaliteter i laget, sa han.

169 00:10:29,480 --> 00:10:31,780 Vi har ett vänskapligt förhållande till palestinska,

170 00:10:32,040 --> 00:10:35,880 men samtidigt finns det risk för att delar av publiken drabbas av heta känslor,

171 00:10:36,140 --> 00:10:38,440 och vi vill absolut inte ha något bråk under matcherna,

172 00:10:38,700 --> 00:10:39,720 sa Harry Feinberg.

173 00:10:40,220 --> 00:10:41,500 Trots att herrlaget

174 00:10:41,760 --> 00:10:45,100 några år senare inte längre hade några judiska spelare,

175 00:10:45,340 --> 00:10:49,700 förekom det fortfarande att laget möttes av supportrar som ropade judejävlar.

176 00:10:50,220 --> 00:10:52,000 Idag har SK Hakua

177 00:10:52,520 --> 00:10:54,060 inte längre något fotbollslag.

178 00:10:55,380 --> 00:10:58,700 Det här var en artikel från Kvartal.

179 00:10:58,960 --> 00:11:02,300 Lamin Jamal, Hamas-kriget och Malmölaget Hakua

180 00:11:02,540 --> 00:11:04,600 av Federico Moreno.

181 00:11:04,860 --> 00:11:06,140 Inläsare Magnus Thorén.