Inläst: Pahlavi är den ende som kan leda Iran – transkript

1 00:00:00,000 --> 00:00:08,720 Pahlavi är den enda som kan leda Iran, av Armin Firuz Baksh.

2 00:00:10,160 --> 00:00:14,180 Reza Pahlavi är son till den sista shahen av Iran.

3 00:00:14,820 --> 00:00:17,760 Han har lyfts fram som en ledare för landets opposition.

4 00:00:18,660 --> 00:00:20,580 Men kan man verkligen se honom så?

5 00:00:21,640 --> 00:00:27,800 Idag besöker han Sveriges riksdag och vi har publicerat två texter med två olika perspektiv på honom.

6 00:00:27,800 --> 00:00:37,380 I den här texten argumenterar royalisten Armin Firuz Baksh för att Reza Pahlavi är Irans samlande kraft.

7 00:00:38,360 --> 00:00:43,360 Islamiska republiken står idag inför sin djupaste kris någonsin.

8 00:00:44,040 --> 00:00:54,340 Pressad av omfattande interna protester, en förödande ekonomisk kollaps och ett ökande internationellt tryck närmar sig diktaturens slut.

9 00:00:54,340 --> 00:00:57,720 I detta historiska skifte krävs mer.

10 00:00:57,800 --> 00:01:06,380 Det krävs en ledare som kan överbrygga decennier av klyftor och ena en splittrad opposition.

11 00:01:07,400 --> 00:01:20,600 Reza Pahlavi framstår i denna avgörande stund som den enda aktören med den legitimitet, erfarenhet och konkreta vision som krävs för att leda Iran mot en demokratisk framtid.

12 00:01:21,140 --> 00:01:27,600 Ett av de tyngsta argumenten för Pahlavi är hans exceptionella politiska uttryck.

13 00:01:27,800 --> 00:01:35,860 Under de 47 år som har gått sedan revolutionen har han orubbligt stått fast vid samma grundläggande princip.

14 00:01:36,360 --> 00:01:41,500 Ett fritt, sekulärt och demokratiskt Iran där makten utgår från folket.

15 00:01:42,780 --> 00:01:53,180 Medan andra oppositionsgrupper har ändrat kurs ideologiskt, splittrats i interna strider eller tidigare haft band till regimen har Pahlavi varit konsekvent.

16 00:01:53,180 --> 00:01:56,180 Denna stabilitet skapar en unik trovärdighet.

17 00:01:57,800 --> 00:02:06,560 I en politisk miljö präglad av osäkerhet fungerar han som en trygg punkt som folket kan lita på och som inte kommer att kompromissa med demokratiska värden.

18 00:02:07,440 --> 00:02:15,720 Pahlavis mest unika styrka är hans förmåga att accepteras av breda lager, långt utanför monarkistiska kretsar.

19 00:02:16,300 --> 00:02:22,540 Han har intagit en position som en nationell symbol, snarare än en maktsökande politiker.

20 00:02:22,920 --> 00:02:27,540 Genom att tydligt deklarera att han inte kräver en återinstallation av monarki.

21 00:02:27,800 --> 00:02:37,400 Utan att det är upp till det iranska folket att välja statsskick i fria val har han lyckats samla både republikaner och minoritetsgrupper under samma paraply.

22 00:02:38,540 --> 00:02:46,560 Hans val att hålla en låg konfliktnivå och avstå från att attackera andra delar av oppositionen är en bra strategi.

23 00:02:47,020 --> 00:02:52,480 Istället för att bidra till den splittring som regimen livnar sig på förespråkar han enighet.

24 00:02:52,920 --> 00:02:57,480 Detta gör honom till den naturliga medlaren som kan hålla ihop landet.

25 00:02:57,800 --> 00:03:01,480 Under den känsliga övergångsfasen från diktatur till demokrati.

26 00:03:02,340 --> 00:03:05,580 Ett framtida Iran kan inte vara isolerat från omvärlden.

27 00:03:06,300 --> 00:03:10,980 Pahlavi besitter en internationell närvaro som ingen annan oppositionsledare kan mäta sig med.

28 00:03:11,860 --> 00:03:18,440 Hans möten med världsledare, tal i Europaparlamentet och besök i institutioner som Svenska riksdagen

29 00:03:18,440 --> 00:03:23,400 visar att han redan agerar som en informell representant för det iranska folket.

30 00:03:23,960 --> 00:03:27,780 Hans förmåga att föra diplomatiska samtal i allmänhet.

31 00:03:27,800 --> 00:03:32,180 Allt från Washington till Jerusalem ger Iran en röst som världen lyssnar på.

32 00:03:32,920 --> 00:03:39,120 Denna diplomati i väntan är avgörande för att säkerställa att det internationella samfundet

33 00:03:39,120 --> 00:03:44,780 står redo att stödja Iran ekonomiskt och politiskt den dag regimen faller.

34 00:03:45,340 --> 00:03:52,580 Han är garanten för att övergången blir stabil och att Iran snabbt kan återfå sin plats som en respekterad nation.

35 00:03:53,460 --> 00:03:56,780 Många kritiker frågar sig vad som händer dagen efter.

36 00:03:56,780 --> 00:04:01,340 Här skiljer sig Pahlavi från mängden genom att presentera konkreta lösningar.

37 00:04:01,960 --> 00:04:06,840 Genom Iran Prosperity Project har han samlat experter och teknokrater

38 00:04:06,840 --> 00:04:10,840 för att skapa ett detaljerat ramverk för Irans återuppbyggnad.

39 00:04:11,540 --> 00:04:15,780 Det handlar om allt från att återställa rättsväsendet och säkra mänskliga rättigheter

40 00:04:15,780 --> 00:04:18,940 till att rädda ekonomin och hantera miljöutmaningar.

41 00:04:20,060 --> 00:04:25,400 Detta visar att han inte bara drivs av retorik utan av en genuin omsorg om landets välmående.

42 00:04:25,400 --> 00:04:32,280 Genom att ha en färdig plan för att stabilisera landet minskar risken för ett maktvakuum eller inbördeskrig

43 00:04:32,280 --> 00:04:38,200 vilket ger det iranska folket den trygghet de behöver för att våga ta det sista steget mot frihet.

44 00:04:38,920 --> 00:04:42,980 Kritiker som hänvisar till det förflutna missar vad som sker här och nu.

45 00:04:43,640 --> 00:04:46,680 Pahlavi representerar inte gårdagens monarki.

46 00:04:47,280 --> 00:04:50,180 Han representerar morgondagens demokrati.

47 00:04:50,180 --> 00:04:53,420 Han är den enda ledaren med tillräckligt brett stöd.

48 00:04:53,420 --> 00:04:59,680 Både inne i Iran och i diasporan för att kunna fungera som den samlande kraften.

49 00:05:00,240 --> 00:05:04,860 Hans far hade rätt när han varnade för den islamiska extremismens faror

50 00:05:04,860 --> 00:05:09,280 och idag är det sonen som erbjuder den enda trovärdiga vägen ut.

51 00:05:10,280 --> 00:05:18,220 Genom att prioritera nationens bästa framför personlig makt har Pahlavi visat att han är den övergångsledare Iran behöver.

52 00:05:18,800 --> 00:05:22,180 När regimen störtas är det han som står redo att hålla i rodret.

53 00:05:22,180 --> 00:05:23,380 Inte Fatash.

54 00:05:23,420 --> 00:05:31,240 Utan för att ge folket möjligheten att för första gången på decennier själva skriva sin egen historia.

55 00:05:34,680 --> 00:05:37,520 Det här var en inläst artikel från Kvartal.

56 00:05:37,520 --> 00:05:40,300 Pahlavi är den enda som kan leda Iran.

57 00:05:40,300 --> 00:05:47,480 Av Armin Firuzbakhs, royalist, samhällsdebattör och medlem i Sverigedemokraterna.

58 00:05:47,480 --> 00:05:49,480 Inläsare Magnus Thorén.